Local vocabulary management implemented. Issue #346 fixed. the rest of the devices are notified about local changes when the connexion is available again
