Añadido fichero CONTRIBUTING.md con una guía de colaboración

CONTRIBUTING.md

+# Estructura del repositorio
+
+- `master`: versión estable, servida en [pre.yottacode.com][1]
+- `develop`: versión con los últimos issues completados, servida
+  en [dev.yottacode.com][2], se irá añadiendo periódicamente a `master`
+- `issue/xxx`: versión con los cambios que resuelven el issue xxx, se unirá
+  a `develop` cuando se complete
+
+## Antes de unir un issue
+
+Se deben unir todos sus commmits con el comando `git squash` dejando una
+descripción del tipo:
+
+```
+Fixed/solved #xxx, breve descripción opcional.
+
+- Cambio A
+- Cambio B
+- ...
+```
+
+## Contribuciones menores
+
+Si se quiere añadir un pequeño cambio al repositorio, puede enviarse
+directamente a la rama `develop` siempre que pueda describirse brevemente
+los cambios que se han realizado.

README.md

+# Pictogram
+
 Este proyecto contiene el código de Pictogram, que se divide en tres:
 
  - [Servidor](sails): API REST del servidor
- - [Cliente web](sails/src/assets/app): aplicación web con el dashboard para supervisores
- - [Cliente android](android/Pictogram): aplicación android para tablet para estudiantes
+ - [Cliente web](sails/src/assets/app): aplicación web con el dashboard para
+   supervisores
+ - [Cliente android](android/Pictogram): aplicación android para tablet para
+   estudiantes
+
+En cada directorio puede leerse la descripción de dicha parte, incluyendo
+configuración y demás utilidades. La estructura del repositorio en sí y forma
+de contribución se describe en [el fichero de contribuciones][1].
+
+  [1]: ./CONTRIBUTING.md