"student_account_confirm":"The new account is now available from the students list.",
"student_existing_confirm":"The student's account is now available from the students list below.",
"student_new_confirm":"The new account for <b>{{ name }} {{ surname }}</b>, with serial number <tt>{{ serial }}</tt> and credential username <tt>{{ username }}</tt>, is now available from the students list. <br> Please, set password for this new account in its <a href=\"/app/#/student/{{ id_stu }}/setup\">configuration section</a>.",
"student_added":"Student added",
"student_already_exists":"A student with that username already exists, please try with another one",
"student_already_linked":"The student is already linked to your account",
"student_account_confirm":"La nueva cuenta ahora está disponible en su lista de alumnos.",
"student_existing_confirm":"La nueva cuenta de estudiante ahora está disponible en su lista de alumnos, abajo.",
"student_new_confirm":"La cuenta para <b>{{ name }} {{ surname }}</b>, con número de serie <tt>{{ serial }}</tt> y credencial de usuario <tt>{{ username }}</tt>, está ya disponible en su lista de estudiantes. <br>Por favor, establezca la contraseña para la nueva cuenta en la <a href=\"/app/#/student/{{ id_stu }}/setup\">sección de configuración</a> de la misma.",
"student_added":"Estudiante añadido",
"student_already_exists":"Ya existe un estudiante con ese nombre de usuario. Por favor, inténtelo de nuevo con algo diferente.",
"student_already_linked":"El estudiante ya está vinculado a su cuenta",
"office_link":"El centro/gabinete \"{{{ name }}}\", con correo electrónico \"{{{ email }}}\" le ha añadido como parte de su equipo.",
"signin_mail":"Para activar su cuenta en Pictogram, primero haga click en el siguiente enlace:\n {{{ url }}} \nAcceda con su correo y la contraseña siguiente:\n {{{ password }}}\nLe recomendamos modificar la contraseña tan pronto accede al sistema.",
"signin_mail":"Para activar su cuenta en Pictogram, primero haga click en el siguiente enlace:\n {{{ url }}} \nAcceda con su correo y la contraseña siguiente:\n {{{ password }}}\nLe recomendamos modificar la contraseña tan pronto acceda al sistema.",
"student_unlinked":"Se ha desvinculado de la cuenta de estudiante \"{{{ name }}} {{{ surname }}}\", con número de licencia \"{{{ license }}}\".",
"therapist_office_request":"El/la terapeuta {{{ name }}}, con correo electrónico {{{ email }}}, pide ser asociado a algún estudiante.",
"tutor_office_request":"El/la tutor/a/padre/madre {{{ name }}}, con correo electrónico {{{ email }}}, pide ser asociado a algún estudiante.",