issue on translation fixed

sails/src/CHANGES.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Changes to be performed manually in servers to upgrade
 
 ## AngularJS
 
-(already done in dev)
+(already done in dev & pre)
 
 - angular-re-captcha has been replaced by angular-recaptcha, so bower has to be run
 - reinstall ui-bootstrap
@@ -13,14 +13,14 @@ Changes to be performed manually in servers to upgrade
 
 ## Database
 
-(ToDo in dev)
+(already done in dev)
+
 - add arasaac to source table
 `INSERT INTO `source` (`id`, `name`, `description`) VALUES (3, 'Arasaac', 'Arasaac pictograms collection');`
-
 - alter table supervisor add arasaac license:
   `ALTER TABLE supervisor ADD COLUMN arasaac_license BOOLEAN DEFAULT FALSE;`
 
-(already done in dev)
+(already done in dev & pre)
 
 - load pictocat_tree_populate.sql
   `source /vagrant/roles/database/files/pictocat_tree_populate.sql;`

sails/src/assets/scripts/modules/translate/controllers/translate.js

@@ -13,6 +13,14 @@ dashboardControllers.controller('TranslateController', function(
   vcRecaptchaService
 ) {
 
+  // onload, set lang accordingly to stored user settings
+  if ($window.sessionStorage.user) {
+    //Session variables update
+    var obj = JSON.parse($window.sessionStorage.user);
+    $translate.use(obj.lang);
+  }
+
+  // Changes the language when user click on footer lang
   $scope.changeLanguage = function (langKey) {
 
     //Translate update
@@ -42,7 +50,9 @@ dashboardControllers.controller('TranslateController', function(
     }
 
     // Reload captcha according to language (only once instance per page, so id is always 0)
-    vcRecaptchaService.useLang(0, langKey.substr(0,2));     //TODO: REVISAR reCaptcha Widget ID not exists
+    try {
+      vcRecaptchaService.useLang(0, langKey.substr(0,2));
+    } catch (err) {}
 
     // Reload page
     $window.location.reload();